“Wǔ'èr líng” is close enough of an approximation to “我爱你 (Wǒ ài nǐ), which means “I love you” in Chinese. Similar to the English term “bro,” 哥们 (gē men) literally means “brothers.” But whereas the American version of “bro” has taken on a slightly derogatory meaning in its association with obnoxious partying males. Here’s an example: “无论考生的笔试成绩如何,都要全力以赴准备面试”   “wúlùn kǎoshēng de bǐshì chéngjì rúhé ,dōuyào quánlìyǐfù zhǔnbèi miànshì”   “No matter how the student’s written test score is, he/she needs to give 100% to prepare for the interview”, 心血来潮 basically means “spur of the moment” or “on a whim.” Literally, it evokes the image of blood rushing to your heart (of course in English we’d say head). Old words are stretched with new meaning, new words are created, and some words are stolen from other languages altogether. In fact, below you'll even see the song "Let It Go" from the hit movie "Frozen": FluentU brings these native Chinese videos within reach via interactive captions. I’d like to identify and explain 15 common and highly useful Chinese idioms so that you can use them like a boss, without having to look like a fool beforehand. 10 Chinese Slang Words to Make You Sound Like A Native, The Word And Character That Broke The Chinese Internet, TutorMing Chinese Language and Culture Blog. Unless you are fully immersed in Chinese culture, it’s hard to keep up with the latest slang. In a literal sense, “土” means soil or dirt. It literally means “also drunk,” as in “I must also be drunk, because I cannot understand you, since you are not making sense because you are drunk.”, Example: “一瓶水要一百块? “喜喜” 双喜- shuāngxǐ makes the best gift for Chinese weddings. FluentU takes real-world videos—like music videos, movie trailers, news and inspiring talks—and turns them into personalized language learning lessons. It basically means that something is baffling. magic or larger phenomena) but also for unexpected, everyday occurrences. You can practice these in conversation (real or virtual) with your Chinese friends, who can help you understand the right context to use them. Plus, the Chinese language changes constantly, shaped by pop culture, the latest news, video games, and most of all, the internet. All Rights Reserved. Start using FluentU on the website with your computer or tablet or, better yet, download the FluentU app from the iTunes or Google Play store. Wǒ xiǎng nǐ le!”. Native Chinese content comes within reach, and you'll learn Chinese as it's spoken in real life. Click here to get a copy. Download: This blog post is available as a convenient and portable PDF that you Learn more about our super useful Chinese idioms ebook. Old words are stretched with new meaning, new words are created, and some words are stolen from other languages altogether. FluentU brings Chinese to life with real-world videos. Typically, immediately before this moment, the beautiful area is not visible and you might be feeling a little stuffy. Do you have any favorite Chinese slang words that we missed? If you want continue learning Chinese with interactive and authentic Chinese content, then you'll love FluentU. The first meaning is the refreshing and liberating feeling you get when you see a beautiful, open area. She makes the alarming realization that she can’t identify which Chinese idioms are good and which aren’t. There you have it!
It’s a compilation of our best blog posts on Chinese idioms. We also participate in other affiliate advertising programs for products and services we believe in. FluentU naturally eases you into learning Chinese language. Related: How To Say "I Love You" In Chinese. The best part is that FluentU always keeps track of your vocabulary. Chinese slang words are rarely taught in the classroom, nor covered in textbooks. Related: The Word And Character That Broke The Chinese Internet.

Of course, there are these so-called “signs” that you could spot behind the cultural differences and language barriers. Also, it can be used for activities beyond just eating, as long as the person doing the activity finds it engaging. Plus, the Chinese language changes constantly, shaped by pop culture, the latest news, video games, and most of all, the internet. Many people say that word unconsciously when they are faced with choosing or can not talk fluently . For example: “真是不可思议,我的名字跟你一样!”   “zhēn shi bù kĕ sī yì wŏ de míng zi gēn nĭ yī yàng”   “It’s incredible, I have the same name as you!”. 我也是醉了.”“Yī píng shuǐ yào yībǎi kuài? (Don’t do that with chengyu!) It’s a compilation of our best blog posts on Chinese idioms, How to Learn Chinese Faster: Capacity Management, Quick Guide to Learning Chinese Through Movies, Learn Chinese Through Music: Top 10 Modern Karaoke Classics, Chinese Listening Practice: Why and How to Get Started, Chinese Idioms Like a Boss: 15 Common and Useful Chinese Idioms, Learn Chinese through TV: 10 Great Shows To Get Started, 6 Awesome Chinese Podcasts You’ve Never Heard Of. For example: “这是一个自由自在的地方。”   “zhè shì yī gè zì yóu zì zai de dì fāng”   “This is a free and easy place”, 10. Google's free service instantly translates words, phrases, and web pages between English and over 100 other languages. It has a positive tone, and is somewhat formal but can still be used in everyday speech. Should learners just generally avoid Chinese idioms, which after all aren’t really necessary for learning Chinese? Don’t worry if you don’t think you are using them correctly at first. We hate SPAM and promise to keep your email address safe. Second, it’s also used for the feeling you get when you achieve an “aha” or “eureka!” moment. Here’s an example: “他无家可归,一无所有”   “tā wújiākěguī, yìwúsuǒyǒu”   “He was homeless, and didn’t have a penny to his name”, 一见钟情 means “love at first sight.” It’s generally used for people, but you can also use it for other physical objects. They say brevity is the soul of wit, and nothing really beats the impact of a Chinese idiom delivered with precision. You can you up! Making a Chinese woman like you could be quite a challenge, but figuring out if their feelings are mutual to yours is much harder. If you can master these, you can become the master of Chinese internet speak! Nǐ xíng nǐ shàng a!”. How to attract a Chinese girl? FluentU's Learn Mode turns every video into a language learning lesson. To find even more Chinese idioms and practice putting them into action, check out FluentU. Try to sound it out in Chinese to see if you can get what it means! Let us know in the comments! (Or at least impress your native Chinese friends). Are there any other slang words you would like to know how to say? FluentU brings Chinese to life with real-world videos. It’s a perfect chengyu for when you’re telling a story a friend. It’s important to note that 全力以赴 is typically used for actions that haven’t finished yet, rather than actions that have already been completed. …Only to find that a misused Chinese idiom can be worse than having said nothing at all. If you are a long time lurker of the internet like me, you might find that your English is naturally peppered with slang like: “OMG,” “selfie,” and “on fleek.” As you can imagine, our counterpart millennials in China (who are probably as addicted to the internet as we are, lol) also use a ton of Chinese slang. It can be used for things which are really amazing (eg. For example: “他说了几句莫名其妙的话。”   “tā shuì le jī gōu mò míng qí miào de huà”   “He said some mysterious words. Chinese slang words are rarely taught in the classroom, nor covered in textbooks. It’s not something that people typically use to describe themselves, but you can liberally use it on your friends as it has a positive tone. ", 也是醉了 is a way to gently express your frustrations with someone or something that is completely unreasonable. Translation: The first person to achieve the level of “stock market god” is Buffet.

Here’s an example: “我的建议还不够成熟,算是抛砖引玉吧 “   “wǒ de jiàn yì hái bú gòu chéng shú, suàn shì pāo zhuān yǐn yù ba “   “My suggestion is still half-baked — you could see it as just me tossing an idea out there“, 豁然开朗 (huò rán kāi lǎng) has two meanings which are linked. Example: “Tom 是我高中时候的哥们.”“Tom Shì wǒ gāo zhòng shíhòu dí gēmen.”Translation: "Tom is my bro from high school. Actually. 10 popular Chinese slang words that will surely make you sound like a native. Example: “最早成就股神称号的是巴菲特.”“Zuì zǎo chéngjiù gǔshén chēnghào de shì bāfēitè.”. However, as useful as Chinese slang words are, they are difficult to learn. Literally, it means to walk half the road and give up. After a brief struggle, she resigns herself to the fate that she’ll never be able to know which Chinese idioms  are “safe” (or how to use them) until going through a painful trial and error process every time. Or else, it would be really weird and creepy. hahahahhaha , it's 那个(Na ge\ nei ge), that is meaningless filled pauses . Translation: Let's just end it between us, what do you say? These are excerpts from our $9 ebook on 50 commonly used, super practical Chinese idioms. Learning Chinese becomes fun and easy when you learn with movie trailers, music videos, news and inspiring talks. No. All words have carefully written definitions and examples that will help you understand how a word is used. For example: “某日他们心血来潮,决定比拼一下各自的脚法“   “mǒu rì tāmen xīnxuèláicháo,juédìng bǐpīn yíxià gèzì de jiǎofǎ”   “One day, on a spur of the moment, they decided to compare and compete to see whose footwork was best”, 乱七八糟 means that something is a total mess. Translation: Do you know how hard Kobe works? “, 半途而废 means to start doing something, only to give up halfway.
Translation: I fell in love with her at first sight, she’s not interested in me. The last item on our popular Chinese slang list is not a word, but rather a number. “感冒” literally means “the common cold,” but “不感冒” is common internet speak for “not interested” or “does not care.”, Example: “我对她一见钟情,她对我不感冒.”“Wǒ duì tā yījiànzhōngqíng, tā duì wǒ bù gǎnmào.”.

喜喜 is also widely used in various objects just like … For example: 是谁弄得乱七八糟的?   “shì shéi nòng de luàn qī bā zāo de?”   “who made this mess?”, 不可思议 means that something is noteworthy or amazing in an unexpected way. You can always swipe left or right to see more examples for the word you're learning. Tap to add words you'd like to review to a vocab list. The Complete Guide to Foreign Language Immersion, Mandarin Chinese Language and Culture Blog, our $9 ebook on 50 commonly used, super practical Chinese idioms, check out our $9 ebook. 莫名其妙 (mò míng qí miào) 莫名其妙 literally means that it’s hard to articulate the profoundness or mystery or something. Here’s an example: “我不是半途而废的人”   “wǒ búshì bàntúérfèi de rén”   “I’m not someone who gives up halfway”, 抛砖引玉 (pāo zhuān yǐn yù) basically means you’re “just tossing an idea out there.” It literally means “to cast a brick to attract jade.” You’re basically saying, “this idea I’m tossing out there is garbage, but perhaps it will lead one of you to make a better contribution.” It’s a humble way to contribute to a conversation.

It’s an extremely positive chengyu. And in case you didn’t get enough Chinese idioms, check out our $9 ebook. She grew up in the city of Harbin in northern China, and attended college at NYU where she majored in Finance and Management. click for more detailed Chinese translation, definition, pronunciation and example sentences. You’ll be a god-level Chinese slang speaker in no time! You have a 100% personalized experience.

A new student of Chinese discovers Chinese idioms (aka Chengyu). FluentU is a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate advertising program designed to provide a means for sites to earn advertising fees by advertising and linking to Amazon.com.

Salaam Bombay Subtitles, Anonymous Benefactor, Fantozzi Alla Riscossa, Purdue Prescription Claim, Papal Apartments Tour, Detachment Movie Online, Fight For My Life Korean Drama, Rosin Violin, Fred Hammond - I Will Trust Lyrics, Itty Bitty Baby Wholesale, Roronoa Zoro Eye, Portland, Oregon Protests, James Monroe Iglehart Lafayette, Harry Potter And The Deathly Hallows Book Summary, The Greatest Speech Ever Made Text, The Good Liar Book Review, Probabilistic Logic, How To Pronounce Alice In English, The Rutles Lunch, Tom Yum Soup With Coconut Milk Calories, School Of Life Philosophy Playlist, Alexandr Rou, Traditional Catholic Beliefs, 8 Seconds Movie Vs Real Life, 10% Human Summary, Fonzo Review, Henry Golding Kids, Spring Training 2020 Standings, Birdsong Movie 2019, Wastelands: Stories Of The Apocalypse Summary, Attitude Adjuster Culture, Cubs Spring Training Stadium, Desire Under The Elms Summary Sparknotes, Danny Dyer And Wife, Waterfront Restaurants Near Me, Fullmetal Alchemist: Brotherhood, C Kkompany Cast, Pope Benedict Xv Biography, Henry Fool Watch Online, Canary Islands Named After, Uncovered: The War On Iraq Watch Online, Ramadan Meaning, World War Z Characters, Dungeons Skyblock, Heisman Trophy 2020, Susanoo Itachi, Josie Name, Penelope Scotland Disick Cousins, Global Firepower, Narcissus And Goldmund Movie, Bush Baby Pet For Sale Uk, Crown Equipment New Bremen, Samsung Tab A 8, Awesome Fantasy 7, Mars Season 3 Cancelled, A Beautiful Day In The Neighborhood Streaming, Harry Potter Original Book Covers, The Mandalorian Season 2, Let Me Take You To Rio Blu's Arrival, Does Tamela Mann Have A Sister, Tell No One Netflix Uk, Dragonlance News, Xavier Zechariah Wade Ig, Captive Cast, New Cumnock Population, I Like Chinese Food Lyrics, Roblox Piggy Wiki, Auschwitz And After Pdf, Gateway Deliverance Chords, Co Conspirator In A Sentence, The Accidental Further Adventures Of The Hundred-year-old Man Review, Hurricane Warning Today, Let God Fight Your Battles Joyce Meyer Pdf, Labyrinth Sequel 2020 Cast, Gabby Barrett - The Good Ones Video Meaning, A Beautiful Day In The Neighborhood Streaming, The Quickie Podcast, Abhay Season 2, Brewery Tycoon Game, Elvira Madigan Dvd, Oil Essential, Jesus Movie 2019, Charulata Theme Music, Layarindo21 Indonesia, Little Bitty Pretty One Meaning, Alessandro Nivola And Emily Mortimer, Ripple Synonym, Clean And Sober Movie Quotes, Rinko Kikuchi Net Worth, Talk Of Angels (1998 Watch Online),